N.1/2020 Traduzione

Aliud dicitur, aliud demonstratur.
L’allegoria nel mondo tardo-antico e medievale

Filippo Moretti  

(Università di Teologia di Lugano)

Published in June, 2020

Aliud dicitur, aliud demonstratur. The allegory in the late antique and medieval world


Aliud dicitur, aliud demonstratur: this is the ‘principle’ on which scriptural allegorism was founded in the era of Church Fathers. However, it is possible to ask ourselves if this form of allegorise is the only now known of others are yet to be found.

In this paper I would like to demonstrate that, alongside scriptural allegorism, another type of allegorism exists: the universal one, which took place in late ancient and medieval theology. Indeed, the world became a great book written by God and everything became a symbol. I will show how universal allegorism was precisely born from scriptural allegorism, to highlight how these two forms of allegory, despite what one might think, are intimately connected to each other. Lastly, one more question: what about these two forms of allegorism today?


scriptural allegorism, universal allegorism, symbol, analogy, metaphor.

G.C.S.I. - Giornale Critico di Storia delle Idee
Rivista internazionale di filosofia

Direzione Editoriale:
Andrea Tagliapietra e Sebastiano Ghisu

Direttore Responsabile:
Giovanni Campus

Autorizzazione del Tribunale di Sassari n.455 del 14/7/2008 - ISSN 2035-732X  ISSN(cartaceo) 2240-7995